The Women for Architecture working group invites you to an event that opens a dialogue between two parallel, long-ignored stories — Belgrade and Slovenia. Both originate from the same geographical, cultural and partly architectural space, but for a long time they were treated separately and each in its own way invisible.
You are invited to the DESSA gallery on Wednesday, 8 April 2026, at 6:00 PM
O pionirkah arhitekture v Srbiji bo predavala Violeta Vujović Salhofer, arhitektka srbskega rodu, ki živi in dela na Dunaju.
Predavanju bo sledil moderiran pogovor, ki odpira vprašanja, ki presegajo zgolj zgodovinski pregled: zakaj so ženske v istem prostoru in v istem času pogosto opravljale pionirsko delo, a kljub temu ostale spregledane? In kakšne poti utiramo danes?
Dogodek želi ti dve zgodbi postaviti v skupen prostor razmisleka ter pokazati, da sta si bližji, kot se morda zdi — ne le po prostoru, temveč tudi po izkušnji nevidnosti in poznega prepoznavanja.
Graditeljice Beograda med 1900 in 1940 – Violeta Vujović Salhofer*
Predavanje predstavi zgodbo treh pionirk arhitekture, Jelisavete Načić, Jovanke Bončić Katerinić in Milica Krstić (por. Čolak-Antić), ki so delovale v Beogradu v času Kraljevine Srbije in pozneje Kraljevine Jugoslavije. Vse tri so ustvarjale v istem državnem in kulturnem prostoru kot prve slovenske arhitektke. Kljub temu se njihove poti niso srečale in njihove zgodbe se niso prepletle — vsaj ne v zgodovini, kot jo poznamo danes.
Predavanju bo sledil moderiran pogovor.
* Violeta Vujović Salhofer je arhitektka srbskega rodu, ki živi in deluje na Dunaju. Diplomirala je leta 1984 na Tehniški univerzi v Beogradu. Kot samostojna arhitektka se ukvarja predvsem z arhitekturnim načrtovanjem in prenovami stanovanjskih stavb na Dunaju. Ob tem deluje tudi kot predavateljica in avtorica strokovnih člankov s področja arhitekture, urbanizma ter arhitekturne zgodovine in razvoja mest.
Dogodek je nastal v sodelovanju s Centrom arhitekture Slovenije in Galerijo DESSA.
CONTACT
DESSA, Ljubljana
Zidovska steza 4
SI-1000 Ljubljana
T +386 1 25 16 010
E galerija@dessa.si
OPENING HOURS
Tuesday – Friday
12:00 – 18:00
DESSA gallery is a member of the Architect Jože Plečnik Fund Assembly and Fund Board, which awards the most important national Plečnik Awards
and
an Advisory Committee Member, which presents the most important European awards for architecture, the EUmies Awards.
The private institute DESSA architectural center has the status of a non-governmental organization that works in the public interest in the field of culture (Ministry of Culture) and in the field of spatial planning (Ministry of Natural Resources and Spatial Planning).
The interior of Gallery DESSA at Židovska steza 4 in Ljubljana, designed in 1988 by architect Boris Podrecca together with Slovenian architects, has been declared a cultural monument of local importance in March 25, 2024.
DESSA DATA
DESSA INSTRUCTIONS FOR EXHIBITORS
DESSA SPACE
DESSA LOGO
PRIVACY POLICY
TERMS AND CONDITIONS
COOKIES