Pioneers in Architecture - From Belgrade to Ljubljana

Milica Krstić Čolak-Antić 
Ženska gimnazija u ulici Narodnog Fronta; Milica Krstić 
Jelisaveta Načić 
Hram Svetog Aleksandra Nevskega; Jelisaveta Načić 
Kulturni center Banski dvor; Jovanka Bončić-Katerinić 
Milica Krstić Čolak-Antić 

The Women for Architecture working group invites you to an event that opens a dialogue between two parallel, long-ignored stories — Belgrade and Slovenia. Both originate from the same geographical, cultural and partly architectural space, but for a long time they were treated separately and each in its own way invisible.

You are invited to the DESSA gallery on Wednesday, 8 April 2026, at 6:00 PM

 

O pionirkah arhitekture v Srbiji bo predavala Violeta Vujović Salhofer, arhitektka srbskega rodu, ki živi in dela na Dunaju.

Predavanju bo sledil moderiran pogovor, ki odpira vprašanja, ki presegajo zgolj zgodovinski pregled: zakaj so ženske v istem prostoru in v istem času pogosto opravljale pionirsko delo, a kljub temu ostale spregledane? In kakšne poti utiramo danes?

Dogodek želi ti dve zgodbi postaviti v skupen prostor razmisleka ter pokazati, da sta si bližji, kot se morda zdi — ne le po prostoru, temveč tudi po izkušnji nevidnosti in poznega prepoznavanja.

 

Graditeljice Beograda med 1900 in 1940 – Violeta Vujović Salhofer*

Predavanje predstavi zgodbo treh pionirk arhitekture, Jelisavete Načić, Jovanke Bončić Katerinić in Milica Krstić (por. Čolak-Antić),  ki so delovale v Beogradu v času Kraljevine Srbije in pozneje Kraljevine Jugoslavije. Vse tri so ustvarjale v istem državnem in kulturnem prostoru kot prve slovenske arhitektke. Kljub temu se njihove poti niso srečale in njihove zgodbe se niso prepletle — vsaj ne v zgodovini, kot jo poznamo danes.

Predavanju bo sledil moderiran pogovor.

 

* Violeta Vujović Salhofer je arhitektka srbskega rodu, ki živi in deluje na Dunaju. Diplomirala je leta 1984 na Tehniški univerzi v Beogradu. Kot samostojna arhitektka se ukvarja predvsem z arhitekturnim načrtovanjem in prenovami stanovanjskih stavb na Dunaju. Ob tem deluje tudi kot predavateljica in avtorica strokovnih člankov s področja arhitekture, urbanizma ter arhitekturne zgodovine in razvoja mest.

Dogodek je nastal v sodelovanju s Centrom arhitekture Slovenije in Galerijo DESSA.