Vljudno vabljeni na odprtje razstave Pozor, še vedno lomljivo! Slovenska alpska arhitektura 2019–2026, ki bo v ponedeljek, 22. junija 2026, ob 19. uri v Galeriji DESSA.
Že v petek, 19. junija, pa vas vabimo, da se nam pridružite na strokovni ekskurziji, kjer si bomo na Bledu in v Bohinju ogledali nekatere projekte z razstave in še kaj. Prijave na ekskurzijo so obvezne. Zbiramo jih do vključno ponedeljka, 15. 6. 2026. Prijavnica je tu.
Pozor, še vedno lomljivo! Slovenska alpska arhitektura 2018–2026
V galeriji DESSA predstavljamo drugo razstavo iz cikla Slovenska alpska arhitektura, ki prikazuje slovensko arhitekturno produkcijo v našem alpskem prostoru. Prva razstava (2008–2018) je bila odmevna tako v Sloveniji kot v tujini: do januarja 2022 je gostovala štirinajstkrat, sedemkrat v Sloveniji in sedemkrat v tujini, največkrat v alpskih regijah Italije.
Tokrat so razstava in spremljevalni dogodki nastali v sodelovanju in koprodukciji galerije DESSA in zavoda Afront. Spoznavanje primerov sodobne alpske produkcije poglabljamo z znanji preteklosti in širimo onkraj galerijskega prostora na njihove lokacije.
Pri prvi razstavi slovenske alpske arhitekture leta 2018 je končni izbor projektov pripravil avstrijski arhitekt in profesor Bernardo Bader. Tokrat smo k sodelovanju povabili švicarskega arhitekta in profesorja Armanda Ruinellija, ki je bil rojen ter živi in dela v Sogliu, v vasi s 300 prebivalci na višini 1090 m v švicarskem kantonu Grisons, ki leži ob meji z Italijo. Iz procesa in rezultatov njegovega dela je razvidno, da alpski prostor, ljudi in kulturo zelo dobro razume in pozna. Skupaj z Ruinellijem smo oblikovali izbor 26 projektov.
Arhitekta Ajda Bračič, ustanoviteljica Kajže, platforme, ki predstavlja stičišča za prenovo in trajnostno bivanje, ter Andraž Keršič, soustanovitelj biroja a2o2 in asistent na ljubljanski Fakulteti za arhitekturo, med drugim pri predmetih Koncepti prenov ter Prenova in konservatorstvo II, sta z razmisleki o značilnih arhitekturnih elementih izpostavila nekatere določujoče okoliščine bivanja v alpskem prostoru: podnebje in vreme, materialnost, svetlobo, razgibanost terena in druge. Prav iz njih izhaja tradicionalno stavbarstvo, ki soustvarja kontekst sodobnih arhitekturnih interpretacij.
Lenka Kavčič in Eva Eržen iz Zavoda za prostorsko inovativnost Afront, ki s projektom Odprte hiše Slovenije skupaj s sodelavci in prostovoljci uspešno širita bivalno kulturo in splošno zavedanje o pomembnosti arhitekturne kakovosti, v okviru razstave organizirata strokovni ogled nekaterih projektov in situ.
Ob izteku razstave želimo prikazati film, ki je nastal leta 2026 v organizaciji AAA (Architettura Arco Alpino): Il tempo della montagna – ArchitetturAlpinA in dieci storie (Čas gora: ArchitetturAlpinA v desetih zgodbah). Film v produkciji podjetja Muse – Factory of Projects, ki sta ga po scenariju Giulie Mura režirala Francesca Molteni in Davide Fois, je prvi tovrstni film na velikem platnu, ki je v celoti posvečen sodobni arhitekturi italijanskih Alp. Širi kakovost in kulturo načrtovanja: prikazuje, kako lahko dobra arhitektura postane orodje socialnega, okoljskega in gospodarskega razvoja alpskih skupnosti. Vključuje pričevanja, slike in zgodbe arhitektov, prebivalcev, študentov, upravnikov in obrtnikov, ki gore vsak dan doživljajo »od znotraj«, v počasnem ritmu, ki oblikuje pokrajine, arhitekturo in skupnosti.
Enako kot pri prejšnji razstavi smo izbor projektov povezali z območjem, ki po Alpski konvenciji v Sloveniji zajema Julijske Alpe, Karavanke, Kamniško-Savinjske Alpe, Pohorje ter predalpsko hribovje Polhograjskih dolomitov, Trnovske planote in Nanosa.
Izbrani projekti imajo različne tipologije in programe (odprti prostor, športni objekti, bivaki in turistični objekti, javne stavbe ter stanovanjske in počitniške hiše). Vrstni red njihove predstavitve tokrat narekujejo letnice njihove izvedbe. Kriteriji izbora izpostavljajo kontekst, uporabnost, trajnost in identiteto: razumevanje in spoštovanje naravne in kulturne krajine, gabarite, ki so po velikosti in obliki skrbno vpeti v scenografijo gorskih ambientov, razmerja volumnov in stranic, odprte in »pretočne« sodobne prostorske zasnove, izbor trajnostnih materialov, sodobno interpretacijo tradicionalne stavbne dediščine ter ohranjanje lokalne tradicije, znanja in dognanj predhodnih generacij.
Statistika tokratne razstave razkriva večji delež projektov javnega prostora in javnih objektov: od 26 jih je javnosti dostopnih kar 19. Čeprav je še vedno več primerov novogradnje (16 projektov) kot prenove (10), se zavedanje o ohranjanju obstoječega stavbnega fonda in tradicije nezadržno širi.
Veseli smo preobrata in želeli bi verjeti, da državne strukture bolje prepoznavajo pomen kakovostne arhitekture in prostora za družbo. Izbor zagotovo odraža napor stroke pri uveljavljanju izhodišč in načel leta 2017 sprejete arhitekturne politike Slovenije z naslovom Arhitektura za ljudi. Na dvig arhitekturne kulture je vplivalo tudi že skoraj 20-letno delovanje projekta OHS – Odprte hiše Slovenije: letos je bilo za nagrado OHS AWARD oddanih 30.000 glasov. Pozitivne arhitekturne sadove je obrodil tudi sprejem t. i. zelene turistične strategije, ki v središče postavlja trajnost slovenskega turizma.
Morda pa je arhitekturna renesansa alpskega prostora v resnici plod naključja – ne sistemske odličnosti, ampak krize ter posledično večjega dotoka evropskih kohezijskih sredstev, sredstev za okrevanje in odpornost ter popoplavno obnovo. Če to velja, se je treba zavedati krhkosti obdobja: ko se časovno okno zapre, ko sredstva usahnejo in elan nadomesti rutina, se odpre vprašanje, ali nam je uspelo zgraditi institucije in oblikovati kulturo, ki bo kakovost ohranjala tudi brez izrednih razmer. Morda bo to pokazala naslednja razstava.
Želimo si, da bi tudi tokratna razstava arhitekturnih presežkov prispevala k utrjevanju temeljev, k ohranjanju naših vrednot in h kakovostnemu razvoju alpskega prostora. Prav na to nas opozarja tokratni zunanji selektor Armando Ruinelli: »Pristop, ki daje prednost podobi na račun globljega razmišljanja o pomenih, lahko povzroči neizogibno osiromašenje arhitekturne kulture.«
Alpski prostor je prostor značilne identitete in osupljive lepote, ki se je razvijal in ohranjal skozi stoletja težkih podnebnih in življenjskih razmer. Logika življenja v alpskem prostoru temelji na nenehnem prilagajanju naravnim danostim, ki kljub vsem izzivom še vedno zagotavlja visoko kakovost življenja. Najbrž se znotraj hitrega in površnega družbenega razvoja ne zavedamo v celoti, kako krhek je ta prostor. Nekdanji način življenja ostaja le nostalgičen spomin, ki ga množice turistov skušajo ujeti v svoj mobilnik in deliti na družbenih omrežjih. Zaradi globalizacije ta prostor postaja še bolj ranljiv in krhek, prav gradnja pa je tista, ki vanj najmočneje posega.
Naj bo tudi tokratna razstava prispevek, apel in opozorilo širši javnosti, prostorskim odločevalcem, investitorjem, pa tudi arhitekturni stroki sami: posegi v prostor morajo biti premišljeni in poglobljeni, temeljiti morajo na spoštovanju naravnih in kulturnih danosti, saj lahko le tako poudarijo in ohranijo lepoto in značaj prostora.
Kuratorji
Razmišljanja o sodobni arhitekturi v slovenskih Alpah
Postavitev arhitekturne razstave, katere pozornost je usmerjena najprej v krajino in šele nato v sam arhitekturni jezik, odpira širšo razpravo, ki se mi zdi zelo pomembna. Pomeni namreč, da se snovanje začne pri razumevanju krajine, nato pa prek urbanističnega posega preide do arhitekture. Do arhitekture, ki se nanaša na kraj in ga zna pojasniti. V sodobni arhitekturi je vse preveč primerov, ki težijo h globalizaciji jezikov in materialov, ob čemer branje krajine ostaja drugotnega pomena, kraj se vedno manj upošteva.
Razširjanje arhitekturnih podob prek medijev (spleta) spreminja arhitekturo v »potrošniško blago« brez kritičnega pogleda, brez truda, to pa seveda ni v pomoč pri razumevanju pomenskih ravni – povezav s krajem, gradbene kulture, kombinacij materialov. Prav tako ne pomaga pri oblikovanju projektne kulture in sposobnosti razlikovanja med kakovostno arhitekturo in zgolj marketinško potezo.
Menim, da lahko pristop, ki daje prednost podobi na račun globljega razmišljanja o pomenih, povzroči neizogibno osiromašenje arhitekturne kulture.
Na podlagi teh razmišljanj je razstava v galeriji DESSA v Ljubljani zagotovo spodbuda za prihodnost sodobne arhitekture v slovenskih Alpah, ki že zdaj uživa izjemen ugled. Mnogi predstavljeni projekti izhajajo prav iz natančne analize krajine in razvijajo arhitekturo, ki bi si jo v več primerih upal označiti za vzorno. Povezava s starodavno tradicijo, dosledna materializacija in hkrati uporaba izrazito sodobnega arhitekturnega jezika prispevajo k temu, da se spominjamo naše zgodovine, a jo tudi na novo interpretiramo, premišljamo, saj je del nas, naše radovednosti; da se o njej sprašujemo in tako prodremo v globino stvari.
Prav poglabljanje v stvari, v samo srce znanstvenega, obrtniškega, kulturnega ali arhitekturnega projekta, spodbujanje razmisleka in iskanje novih perspektiv: vse to je v razdrobljenem vrvežu vsakdanjega življenja, polnem nenehnih motenj, postalo težko. V nekaterih projektih pa je kljub temu mogoče ponovno najti zbranost, osredotočenost na bistveno, prosti čas in ustvarjalno moč.
Armando Ruinelli
Na razstavi
1
Hotel Zadružni dom
Čezsoča, Bovec
2026
Vid de Gleria
Jure Henigsman
Žan Ketiš
Manca Starman
Saša Štuhec
Manca Žugič Gabrijelčič
Tanja Pfajfar
STRIP LAB
2
Portal tunela Karavanke
Hrušica
2026
Damjan Bradač
DBA<
3
Prenova Prešernove domačije
Vrba
2025
Aleksander S. Ostan
Nataša Pavlin
Atelje Ostan Pavlin
4
Rezidenca Jezero
Bled
2026
ENOTA
5
Čolnarna Zaka
Bled
2025
Rok Oman
Špela Videčnik
Janez Martinčič
Andrej Gregorič
Rok Dolinšek
Amadej Mravlak
Matej Krajnc
Vladislav Bondarenko
Adrien Riviere
OFIS arhitekti
6
Gozdarska koča
Julijske Alpe
2025
Matej Brus
Matija Miler
Corbie Phillips (interier / interior)
Raum, arhitektura
Corbie Phillips Design Studio
7
Razstava Več kot jezero
Stara Fužina, Bohinj
2025
Urška Alič
Ana Marija Kunstelj
Klara Bohinc
Andraž Keršič
Žiga Ravnikar
Eva Senekovič
a2o2 arhitekti
8
Alpski hiši
Kranjska Gora
2025
Aljoša Dekleva
Tina Gregorič
Jan Žužek
Andi Koder
Dekleva Gregorič arhitekti
9
Koroški dom starostnikov KO-RA
Ravne na Koroškem
2024
Maruša Zorec
Maša Živec
Nena Gabrovec
Rok Hočevar
ARREA arhitektura
10
Dozidava in prenova počitniške hiše ZASIP
Zasip
2024
Katjuša Kranjc
Rok Kuhar
Raketa
11
Vhodni objekt pred sotesko Vintgar
Soteska Vintgar
2024
Rok Oman
Špela Videčnik
Amadej Mravlak
Andrej Gregorič
Janez Martinčič
Matej Krajnc
Rok Dolinšek
OFIS arhitekti
12
Varstveno-delovni center INCE – Naša hiša
Mengeš
2024
Rok Jereb
Blaž Budja
Nina Majoranc Peršin
Jereb in Budja arhitekti
13
Gustlnov dom v Vratih
Triglavski narodni park
2023
Miha Kajzelj
Kajzelj arhitektura
14
Prenova hiše Franja
Zgornjesavska dolina
2024
Maja Laurence
ML arhitektura
15
Čebelnjak domačije Pr’ Lenart
Belo, Medvode
2023–2024
Manca Košir
Jan Kozinc
16
Vrtec Bohinj
Bohinjska Bistrica
2023
Ana Jerman
Janja Šušnjar
Sofia Romeo Gurrea-Nozaleda
Miguel Sotos Fernández-Zúñiga
Arrea
KAL A
17
Lesena brv na Rju
Brv čez Savo med vasema Kamnje in Polje, Bohinj
2022
Aleksander S. Ostan
Nataša Pavlin
Atelje Ostan Pavlin
18
Medgeneracijski center Vezenine Bled
Bled
2022
Mojca Gužič Trplan
Gregor Trplan
Gužič Trplan arhitekti
19
Športni objekt Brajda
Tolmin
2022
Tomaž Krušec
Lena Krušec
Jurij Nemec
Vid Kurinčič
Neža Novak
Arhitektura Krušec
20
Hotel Bohinj
Ribčev Laz, Bohinj
2022
Rok Oman
Špela Videčnik
Borut Bernik
Rok Vrenko
Giulia Sgro
OFIS arhitekti
21
Hiša BBL
Bohinjska Bistrica
2020
Katjuša Kranjc
Rok Kuhar
Raketa
22
Prenova in revitalizacija župnišča
Šentjošt nad Horjulom
2020
Robert Dolinar
Vid Klančar
Peter Kavčič
Janez Demšar
Franci Kavčič
Anita Klančar Kavčič
23
Prenova in revitalizacija gospodarskega poslopja
Suhi Dol nad Gorenjo vasjo
2020–
Robert Dolinar
24
Vila Sončnica
Bled
2019
Peter Gabrijelčič
Boštjan Gabrijelčič
Arhitektura
Polona Lipičnik
25
Vrtec Kamnitnik
Kamnitnik, Škofja Loka
2019
Mojca Gregorski
Miha Kajzelj
Matic Lašič
MODULAR arhitekti
26
Alpski hlev
Trenta
2019
Luka Kravanja
Kravanja Možič Korošec Arhitekti
Kolofon
Pozor – še vedno lomljivo!
Slovenska alpska arhitektura 2019–2026
Kuratorji
Ajda Bračič, Kristina Dešman, Eva Eržen, Maja Ivanič, Lenka Kavčič, Andraž Keršič, Špela Nardoni Kovač, Vesna Perovnik, Damjana Zaviršek Hudnik
Končni izbor projektov
Armando Ruinelli
Arhivske fotografije
Slovenski etnografski muzej
Jezikovni pregled
Katja Paladin
Prevod v angleščino
Sašo Podobnik
Oblikovanje
Ivan Ilić
Tisk vabil in zloženk
Matformat
Tisk plakatov
Mediaplan 8
Soorganizatorja in koproducenta
Zavod DESSA – arhitekturni center
Zavod za prostorsko inovativnost Afront
Ljubljana, junij 2026
Pokrovitelji
Ministrstvo za kulturo RS
Ministrstvo za naravne vire in prostor RS / Ministrstvo za okolje in prostor RS
Mestna občina Ljubljana
V medijih
Vljudno vabljeni na odprtje razstave Pozor, še vedno lomljivo! Slovenska alpska arhitektura 2019–2026, ki bo v ponedeljek, 22. junija 2026, ob 19. uri v Galeriji DESSA.
Že v petek, 19. junija, pa vas vabimo, da se nam pridružite na strokovni ekskurziji, kjer si bomo na Bledu in v Bohinju ogledali nekatere projekte z razstave in še kaj. Prijave na ekskurzijo so obvezne. Zbiramo jih do vključno ponedeljka, 15. 6. 2026. Prijavnica je tu.
KONTAKT
DESSA, Ljubljana
Židovska steza 4
SI-1000 Ljubljana
T +386 1 25 16 010
E galerija@dessa.si
ODPIRALNI ČAS
torek – petek
12:00 – 18:00
Galerija DESSA je članica skupščine in upravnega odbora Sklada arhitekta Jožeta Plečnika, ki podeljuje najpomembnejše nacionalne Plečnikove nagrade
in
članica svetovalnega komiteja / Advisory Committee Member, ki podeljuje najpomembnejše evropske nagrade za arhitekturo EUmies Awards.
Zasebni zavod DESSA arhitekturni center ima status nevladne organizacije, ki deluje v javnem interesu na področju kulture (MK) in na področju urejanja prostora (MNVP).
Interier galerije DESSA na Židovski stezi 4 v Ljubljani, ki ga je zasnoval arhitekt Boris Podrecca skupaj s slovenskimi arhitekti, je bil 25. marca 2024 razglašen za kulturni spomenik lokalnega pomena.
DESSA PODATKI
DESSA NAVODILA RAZSTAVLJAVCEM
DESSA PROSTOR
DESSA LOGOTIP
POLITIKA VAROVANJA OSEBNIH PODATKOV
SPLOŠNI POGOJI
PIŠKOTKI